小笋子 Xiao Sun Zi (1990 - )
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
境界线 |
Grenzlinie |
|
|
|
|
就在中间 |
Genau in der Mitte |
系一道光线 |
Ist ein Lichtstrahl festgebunden |
极细微地 |
Der sich ganz leicht |
折射成彩虹 |
Bricht und zu einem Regenbogen wird |
小家伙们走在中间 |
Die Burschen gehen in der Mitte |
习惯于光线不定的摇晃 |
Sie sind das unstete Schwanken des Lichtstrahls gewohnt |
但他们还是平衡地 |
Doch breiten sie trotzdem im Gleichgewicht |
朝两边大大张扦双臂 |
Nach beiden Seiten weit, weit ihre Arme aus |
这边的,那边的 |
Auf dieser Seite, auf jener Seite |
成人跟孩童,现实与幻想 |
Können wir alle, Erwachsene und Kinder, Wirklichkeit und Illusion |
我们都可以同时牵手 |
Uns zur selben Zeit an die Hand nehmen |
一面奔跑也可以一面回头 |
Rennend zurückblicken |
看看当世界年纪还小的时候 |
Und die Welt sehen, als sie noch jung war |